Главная Региональная мониторинговая группа: Коронавирус передается от человека к человеку – старайтесь всячески избегать близких контактов!
12.03.2021 14:12

Региональная мониторинговая группа: Коронавирус передается от человека к человеку – старайтесь всячески избегать близких контактов!

На своем собрании 09.03.2021 региональная группа по мониторингу ситуации с COVID-19 в Южной Карелии констатировала: В настоящий момент эпидемия коронавируса в Южной Карелии находится в фазе распространения. Тремя возможными фазами эпидемии являются базовый уровень, фаза ускорения и фаза распространения.

В регионе действует ограничение, установленное Агентством регионального управления (AVI) 04.03.2021, в соответствии с которым собираться в одном месте можно в количестве не более шести (6) человек – это касается всех мероприятий, проводимых как в помещениях, так и на открытом воздухе. С 25.02 региональная мониторинговая группа установила ограничение в шесть (6) человек, касающееся собраний частных лиц, отметив также, что и учреждениям теперь рекомендовано проводить только удаленные встречи и совещания. Любых собраний и близких контактов за пределами дома нужно избегать всегда, когда это возможно.

Мониторинговая группа рекомендует общинам Южной Карелии незамедлительно ввести все ограничения и рекомендации, касающиеся фазы распространения эпидемии и уровня 2, решения о которых общины могут принимать самостоятельно. 04.03.2021 Агентство регионального управления приняло решение в отношении статьи 58 d § закона об инфекционных заболеваний. Условия, при которых должна действовать статья 58 g § закона об инфекционных заболеваниях, в регионе еще не выполняются.

Проходить тест нужно даже при проявлении легких симптомов

Количество случаев заражения коронавирусом в Южной Карелии продолжает расти. Инкубационный период коронавируса составляет 1-14 суток. Если человек заболел, или если он подозревает, что его симптомы связаны с коронавирусом, он должен обратиться в Eksote для прохождения теста. Записаться на тест можно через сервис оценки симптомов (Omaolo-oirearvio), позвонив в собственную поликлинику или медпункт либо, в дежурное время, по номеру 116 117. Если результат окажется положительным, Eksote приступит к мерам по выявлению источника заражения и людей, с которыми мог контактировать заразившийся.

– Большой проблемой в Южной Карелии сейчас является то, что люди не вовремя обращаются для прохождения теста. Иногда нам сообщают также, что на тест не всегда можно попасть, даже при наличии причин для его прохождения. Мы передали нашим телефонным службам посыл, согласно которому люди должны проходить тест на коронавирус даже при появлении легких симптомов. На тест можно записаться также, сделав оценку собственных симптомов на электронном сервисе Omaolo (www.omaolo.fi), – говорит председатель мониторинговой группы Туула Кархула.

Коронавирус вызывает внезапную инфекцию дыхательных путей. Картина болезни может варьироваться от почти полного отсутствия симптомов до серьезного заболевания. Симптомы могут также меняться по ходу болезни. Симптомами являются головная боль, нарушения обоняния и вкуса, кашель, одышка, слабость, усталость, мышечные боли, боль и першение в горле, высокая температура, тошнота, рвота и/или диарея. На основании одних лишь симптомов невозможно определить, вызвано ли воспаление дыхательных путей коронавирусом или каким-то другим вирусом или бактерией.

Замедлить распространение коронавируса можно путем сокращения близких контактов

Мониторинговая группа хочет напомнить о нескольких актуальных сейчас моментах. Количество жителей Южной Карелии, прошедших вакцинацию от коронавируса, уже превышает 14 000. Вакцинированные лица также должны заботиться о соблюдении инструкций по гигиене и безопасной дистанции.

– Распространение коронавируса можно замедлить лишь за счет сокращения близких контактов. Нужно помнить о безопасной дистанции и о масках, а также о дезинфицировании рук. Маски нужно использовать везде, где можно встретиться с другими людьми. Такими местами являются не только магазины и общественные помещения. Не всегда помнят о том, что маски нужно использовать также в подъездах жилых домов и в лифтах. Если соблюсти безопасную дистанцию трудно, нужно больше внимания уделять другим мерам защиты, – советует Кархула.

– Мы надеемся также на сокращение размеров групп везде, где собираются люди. В отношении встреч и собраний в помещениях и на открытом воздухе сейчас действует ограничение в шесть человек. Особое внимание следует уделять ситуациям, связанным с нахождением в помещениях, где проходят групповые занятия спортом. Если ситуация с заболеваемостью продолжит ухудшаться, AVI может быть вынуждено ввести в действие статью 58 g, в соответствии с которой спортивные помещения придется закрыть, – говорит Кархула.

Изменения в услугах, оказываемых Eksote и его партнерами

Партнеры Eksote, оказывающие социальные и медицинские услуги, могут продолжать индивидуальные приемы посетителей, при этом при работе с группами в помещениях они должны соблюдать ограничение в шесть (6) человек, включающее также инструктора/руководителя. Во время любых контактов с клиентами необходимо использовать маски, а также соблюдать гигиену рук и безопасную дистанцию как минимум в два метра. Если использование маски не представляется возможным, нужно использовать защитный щиток. Клиентам нужно напоминать о том, что им не следует приходить на прием при наличии симптомов простуды. Клиенты, приходя на прием, также должны использовать маски. После приема клиента контактные поверхности должны обрабатываться дезинфицирующим средством, как к тому обязывает статья 58 c § закона об инфекционных заболеваниях. Эти инструкции будут действовать по крайней мере до конца марта. Eksote скорректировал свою деятельность в соответствии с действующими рекомендациями и ограничениями.

Рекомендации, действующие в регионе, опубликованы на сайте Eksote и на сайтах общин:

Eksote: https://www.eksote.fi/Koronavirus/
Город Лаппеэнранта: https://www.lappeenranta.fi/fi/Kaupunki-tiedottaa/Koronavirustilanne
Город Иматра: https://www.imatra.fi/korona
Леми: https://www.lemi.fi/ajankohtaista/koronatiedotteet.html
Луумяки https://www.luumaki.fi/koronavirustilanne-tietoa-ohjeita-linkkeja
Париккала: http://www.parikkala.fi/fi
Руоколахти: https://www.ruokolahti.fi/suomeksi/Kuntatietoa/korona
Раутъярви: http://www.rautjarvi.fi/fi
Савитайпале: https://www.savitaipale.fi/
Тайпалсаари: https://taipalsaari.fi/fi/Koronavirustilanne


Рекомендации, действующие в Южной Карелии

02.03.2021 региональная мониторинговая группа решила ввести нижеследующие рекомендации на период с 02.03.2021 по 31.03.2021. Необходимость этих рекомендаций оценивается на еженедельных собраниях группы. Рекомендации распространяются на должностных лиц, население, действующих субъектов и организаторов обучения. Частным субъектам также следует соблюдать действующие в регионе рекомендации.

 

Статья 58 d § закона об инфекционных заболеваниях:

Агентство регионального управления Южной Финляндии обязывает действующих субъектов, работающих на территории Eksote, позаботиться о том, чтобы людям, находящимся в помещениях, предназначенных для клиентов и ведения деятельности, не приходилось вступать в близкие контакты между собой. Постановление основано на статье 58 d нового закона об инфекционных заболеваниях и будет действовать в период 5.3 – 31.3.2021. Дополнительную информацию можно найти на сайте AVI:  https://avi.fi/yleistiedoksiannot, а также в уведомлении: https://www.sttinfo.fi/tiedote/tilojen-terveysturvallista-kayttoa-tehostettava-etela-suomen-alueella---toimijoiden-pitaa-varmistaa-asiakkaiden-turvavalit?publisherId=69818103&releaseId=69902738

Частные мероприятия:

Для частных мероприятий действует ограничение, не разрешающее собираться группами более шести человек.

Общественные мероприятия и общие собрания:

Действует ограничение, не разрешающее собираться группами более шести человек.

Рекомендация использовать маски:
Рекомендация использовать маски действует в общественном транспорте, включая школьные развозки, и касается также водителей и пассажиров такси.

В остальном рекомендация действует в соответствии с инструкциями THL для фазы распространения эпидемии и касается всех лиц старше 12 лет:

  • Лица, направляющиеся в пункты тестирования на коронавирус, а также во время ожидания результатов теста, если возникла необходимость выйти из дома.
  • Лица, прибывающие в Финляндию из стран с высоким риском заражения, во время перемещения из пункта въезда в страну к месту прохождения карантина, или если во время карантина у них возникнет необходимость выйти из дома.
  • В общеобразовательных школах, начиная с шестого класса, а также в учебных заведениях второй ступени (включая лицеи) и в высших учебных заведениях.
  • Во всех трудовых сообществах, а также в помещениях, предназначенных для досуговой и добровольной деятельности, если в одном помещении находится несколько человек.
  • В общественных помещениях и во время публичных мероприятий (Магазины и торговые центры, отделения почты, банки, библиотеки и прочие подобные помещения / Помещения, предназначенные для занятий спортом и для наблюдения за ходом соревнований (как минимум помещения общего пользования и раздевалки) / Бассейны, спа-центры и сауны (помещения общего пользования и раздевалки) / Церкви и другие общественные помещения религиозного назначения / Концертные залы и другие помещения, используемые для исполнения живой музыки / Кинотеатры и другие помещения, используемые для показа кинофильмов и других аудиовизуальных произведений / Музеи и галереи / Развлекательные и другие тематические парки, если имеются закрытые помещения / Помещения, используемые для азартных игр и букмекерской деятельности).

Пункты обслуживания клиентов должны быть оборудованы плексигласовыми экранами. Работодатель должен выдавать маски или защитные лицевые экраны обслуживающим клиентов работникам, которым приходится работать на расстоянии менее 2 метров от других людей.

Организация обучения:

Агентство регионального управления Южной Финляндии постановило, в соответствии с общей политикой государственного совета, закрыть помещения учебных заведений всего региона на период 08–28.03.2021. Это решение касается старших классов средней школы. Решение о закрытии помещений не касается начальной школы. Обучение учеников, нуждающихся в особой поддержке, также будет продолжено в очной форме. Обучение в учебных заведениях второй ступени может быть организовано дистанционно без особого решения региональных властей о закрытии помещений этих учебных заведений.

Обучение в учебных заведениях второй ступени и в старших классах средней школы переводится на дистанционную форму с 08.03.2021, за исключением тех занятий, которые организаторы обучения посчитают необходимым проводить в очной форме. Дистанционное обучение рекомендовано продлить по крайней мере до 28.03.2021. Дистанционное обучение в учебных заведениях второй ступени рекомендовано продлить до 05.04.2021.

Дошкольное обучение и обучение в 1-6 классах общеобразовательных школ продолжится в прежнем порядке.

Рекомендация использовать маски распространяются на всех детей старше 12 лет и на все школьные развозки.

Организаторам обучения рекомендовано использовать маски и во время школьных развозок. Организатор обучения должен позаботиться о предоставлении масок перевозимым детям и подросткам, за которых он отвечает. Остальные дети и подростки, пользующиеся общественным транспортом, должны пользоваться своими масками.

В общегосударственном масштабе правительство рекомендует высшим учебным заведениям перейти на дистанционное обучение, за исключением той части учебной программы, которую невозможно реализовать удаленно.

Обучение в народном училище должно быть приостановлено в той его части, в которой оно не может осуществляться в дистанционно.

Общественные помещения:

Мониторинговая группа рекомендует общинам региона закрыть для посещения публикой все общественные помещения.

Музеи и помещения молодежных центров рекомендуется закрыть. Помещения молодежных центров могут использоваться для индивидуальных встреч, деятельность консультативных служб Ohjaamo также может быть продолжена с учетом ограничения в 6 человек.

Библиотеки могут продолжить, с учетом действующих ограничений, деятельность, связанную с выдачей и возвратом книг и других материалов, работу автобиблиотек рекомендуется приостановить. Проводимые в библиотеках мероприятия были отменены ранее, при этом общие помещения библиотек, такие как читальные залы, рекомендовано закрыть.

В библиотеке следует находиться только на протяжении времени, необходимого для решения того или иного вопроса, при этом посещения рекомендуется организовывать по предварительной записи. Посетителям библиотек настоятельно рекомендуется использовать маски.

Согласно рекомендации мониторинговой группы, бассейны и спортивные залы все еще могут использоваться для осуществления деятельности в рамках текущей учебной программы, а также при осуществлении групповой спортивно-досуговой деятельности детей 2008-года рождения и младше и для тренировок спортсменов высшего уровня. 

Поездки:

Поездок из Финляндии в Россию и обратно следует избегать. 

Рекомендуется избегать любых поездок в регионы, эпидемия в которых перешла в фазу распространения. Следует всячески избегать поездок в регионы, ситуация с коронавирусом в которых хуже, чем в Южной Карелии. Избегать следует также поездок в северные горнолыжные центры и за границу.

Правительство рекомендует избегать ненужных поездок в другие страны, за исключением тех, на которые не распространяются ограничения на въезд. Информацию, связанную с карантинами после поездок, последние уведомления касательно путешествий и актуальные инструкции можно найти на соответствующих сайтах:

THL: Путешествия и пандемия коронавируса

Министерство иностранных дел: Последние уведомления касательно путешествий

Добровольный карантин

Инструкции THL: Если Вы прибываете в Финляндию из страны с серым или красным уровнем опасности заражения, мы рекомендуем пройти добровольный карантин, длительность которого составляет 14 суток. Во время карантина рекомендуется не ходить на работу и в другие места за пределами дома. Так вы защитите других от возможного заражения. Договоритесь со своим работодателем о способах взаимодействия в течение первых 14 дней после возвращения из поездки.

Маленьким детям, находящимся на добровольном карантине, не рекомендуется посещать дошкольные образовательные учреждения. Детям, обучающимся в школе, рекомендуется оставаться дома. Договоритесь с учебным заведением об организации обучения в особом порядке.

Сайты Финляндия за границей / Россия: https://finlandabroad.fi/web/rus/etusivu

Дистанционная работа:

Всем работодателям Южной Карелии рекомендуется перевести на дистанционную работу всех работников, для которых такая форма труда возможна хотя бы временно. Если организовать дистанционную работу невозможно, рекомендуется, чтобы работодатель предписал использовать защитные маски во всех своих помещениях, даже если между работниками может быть соблюдена безопасная дистанция. Питание и перерывы работников должны организовываться поочередно, с разнесением по времени. Не рекомендуется совершать рабочие и должностные командировки и организовывать очные учебные мероприятия.

Рекомендация, предписывающая учреждениям проводить только дистанционные собрания и совещания, вступила в силу 25.02.2020.

Групповая спортивная и досуговая деятельность детей 2008-го года рождения и младше:

Досуговую деятельность детей 2008-го года и младше разрешается осуществлять в помещения в небольших группах численностью не более 10 человек. На открытом воздухе в группе может быть до 20 человек. Указанное количество участников группы включает руководителей.

Семейные физкультурные и музыкальные занятия рекомендуется приостановить.

Более подробные инструкции, касающиеся организации досуговой деятельности, приведены ниже.

Групповая досуговая деятельность подростков 2001–2007 годов рождения:

Вся групповая деятельность подростков 2001-2007 годов рождения, осуществляемая в помещениях, должна быть прекращена. Подростки 2001-2007 годов рождения могут заниматься на открытом воздухе. Размер группы при этом должен составлять не более 20 человек. Эти 20 человек должны включать и руководителя/руководителей группы.

Более подробные инструкции, касающиеся организации досуговой деятельности, приведены ниже.

Уточняющие инструкции по организации групповой досуговой деятельности детей и подростков 2001-го года рождения и младше в соответствии с изложенными выше рекомендациями:

Деятельность необходимо всегда организовать так, чтобы между людьми не было близких контактов, с учетом безопасной дистанции не менее 2 метров. Группы не следует смешивать между собой. Организатор деятельности отвечает за то, чтобы деятельность велась в соответствии с инструкциями и рекомендациями.

Мы подчеркиваем ответственность каждого действующего субъекта и взрослого за соблюдение всех инструкций Института здравоохранения и социального благополучия и других органов власти, направленных на предотвращение распространения вируса. Взрослые обязаны заботиться о том, чтобы и дети соблюдали эти инструкции.

  • Принимать участие в групповой деятельности можно только при полном отсутствии симптомов
  • Необходимо соблюдать безопасную дистанцию (не менее 2 м)
  • Нужно соблюдать должную гигиену рук и кашля
  • Необходимо учитывать инструкции по уборке, изданные Институтом гигиены труда
  • Участникам должны быть даны все необходимые инструкции, которые должны строго соблюдаться
  • Деятельность должна вестись таким образом, чтобы в случае заболевания можно было отследить лиц, контактировавших с заболевшим
  • Необходимо учитывать региональные и местные ограничения и рекомендации

Министерство образования и культуры и THL проинструктировали, что если детская и подростковая досуговая деятельность осуществляется в период распространения эпидемии, то очень важно, чтобы эта деятельность осуществлялась только внутри группы, без соревнований, концертов, представлений и прочих мероприятий и ситуаций, в которых группа может вступать в контакт с другими группами.

С группами должны заниматься все время одни и те же преподаватели, руководители и тренеры, при этом родители не должны находиться в раздевалках и помещениях, где проходят занятия.

Дополнительнаяинформация:

Лаппеэнранта: 4.3.2021 voimaan astuvat Lappeenrannan kaupungin liikuntatilojen ja -palvelujen koronaohjeistukset

Иматра: Imatran kaupungin liikuntatilat ja museot suljetaan 3.3. alkaen

THL:n ja OKM:n ohje lasten ja nuorten harrastustoiminnan (ml. taiteen perusopetus) järjestämisestä, rajoittamisesta ja keskeyttämisestä valtioneuvoston periaatepäätöksen 26.1.2021 mukaisilla epidemiatasoilla (2.2.2021) (pdf, minedu.fi)

Vinkkejä nuorten kanssa toimimiseen verkossa (verke.org)

THL:n ja OKM:n ohje koronavirustartuntojen ehkäisemisestä yleisötilaisuuksien ja yleisten kokoontumisten yhteydessä sekä julkisten tilojen käytössä (pdf, minedu.fi, обновлены 11.2.2021)

Групповая досуговая деятельность взрослых

Вся групповая досуговая деятельность лиц 2000-го года рождения и старше должна быть приостановлена. Реабилитационная деятельность может быть продолжена, если при этом можно соблюсти безопасную дистанцию в два метра и прочие рекомендации.

Спортивная деятельность взрослых, связанная с проведением матчей уровня финской высшей лиги и 1-го дивизиона:

Рекомендации и решения не касаются профессионального спорта, под которым подразумевается спортивная деятельность, основанная на лицензионных соглашениях со спортивными лигами или договорах спортсменов с олимпийским комитетом, а также деятельность главных сборных команд, если тренировки проводятся без зрителей. На практике это означает ограничение профессионального спорта спортом высшего уровня, включающим две высшие лиги в командных видах спорта, деятельность главных сборных команд (сборные А), а также спортсменов, прошедших отбор по критериям национальных федераций и готовящихся к крупным международным соревнованиям. Решение не касается также молодежных сборных команд, а также национальных футбольных и хоккейных лиг третьего уровня, игроки которых занимаются, на основании письменных контрактов, профессиональной деятельностью.  В футболе это означает мужскую Вторую лигу, а в хоккее – мужскую лигу Suomi.

Если игры/матчи проводятся при пустых трибунах (без зрителей), мероприятие не считается публичным. Проведение матча в таком случае не запрещено на основании постановления региональной администрации.

Если же на матче присутствуют зрители, то на мероприятие распространяется постановление региональной администрации, ограничивающее количество людей. Матчи можно проводить в рамках турниров уровня финской высшей лиги, 1-го дивизиона и старших молодежных команд (U20), если в матчах/турнирах участвует команда из Южной Карелии.

Мероприятия:

Организовывать мероприятия не рекомендуется. В Южной Карелии можно организовывать мероприятия с количеством участников до шести человек, если имеется возможность в точности и в полной мере соблюсти инструкции Института здравоохранения и социального благополучия и Министерства образования и культуры, касающиеся безопасной дистанции между людьми и санитарно-гигиенических мер.

Дополнительную информацию для организаторов мероприятий можно найти на сайте Агентства регионального управления: https://avi.fi/usein-kysyttya-koronaviruksesta

Инструкции по предотвращению заражения коронавирусом во время публичных мероприятий и собраний и при использовании общественных помещений:

С ситуацией в других регионах Финляндии и с ограничениями и инструкциями, действующими в других округах здравоохранения, можно ознакомиться на сайте Института здравоохранения и социального благополучия, в разделе «Ситуация в регионах». Ссылка на страницу есть также на сайте Eksote www.eksote.fi/koronavirus

Текущую фазу эпидемии в Южной Карелии определяют государственные органы, отвечающие за борьбу с инфекционными заболеваниями, совместно с региональной группой по мониторингу ситуации с COVID-19. В группу по мониторингу ситуации с COVID-19 в Южной Карелии входят представители Округа социального и медицинского обслуживания Южной Карелии, общин, Института здравоохранения и социального благополучия, региональной администрации и Центра экономического развития, транспорта и окружающей среды. На определение текущей фазы эпидемии влияют, помимо количества случаев заражения и его роста, например, отслеживаемость цепочек заражения и то, откуда заражения приходят, из своего региона или из-за его пределов. Эпидемическая ситуация на местном или региональном уровне может быстро измениться, даже если в целом по стране она остается спокойной. Региональная группа по мониторингу ситуации с COVID-19 собирается раз в неделю или, при необходимости, чаще.

Дополнительная информация для СМИ:

Туула Кархула, председатель мониторинговой группы, руководитель отдела здравоохранения и обслуживания пожилых людей, Eksote, т. 040 194 4936, tuula.karhula@eksote.fi