Велосипедная карта

lpr_suurlahettilaat2014_MG_4370mikko Nikkinen.jpgМэрией города Лаппеенранта издана туристическая карта велосипедиста. Карта состоит из двух частей. На титульной стороне представлена карта городской зоны Лаппеенранты, где темно-синим цветом указаны основные велосипедные маршруты, голубым - местные маршруты и красным цветом указано Южно-Карельского шоссе. Помимо этого, на карте указаны самые значительные объекты и достопримечательности города Лаппеенранты, услуги размещения, услуги для велосипедистов и информационные пункты для туристов. На оборотной стороне представлена карта пригорода Лаппеенранты с велосипедными маршрутами, как для туристов, так и для местных велосипедистов. На оборотной стороне карты дается более подробное описание маршрутов, их протяженность и встречающиеся на маршрутах объекты и достопримечательности. Карту можно получить бесплатно, в настоящее время в трех языковых версиях: финском, английском и русском.

На протяжении ряда лет мэрия Лаппеенранты совместно с энтузиастами-велосипедистами целенаправленно содействовала развитию велосипедной езды. Так, проводились велосипедные мероприятия, развивались и ремонтировались велосипедные маршруты. Основные велосипедные маршруты между отдельными районами города улучшены путем обновления дорожных покрытий, создания новых велосипедных маршрутов и увеличения числа указателей на маршрутах. За развитие условий для велосипедной езды город Лаппеенранта получил общегосударственное признание как «Велосипедная коммуна» 2015 года.

Новую туристическую карту велосипедиста можно получить в следующих пунктах:

- В центре туристической информации ТЦ IsoKristiina и инфо-пункте Песчаного замка (июнь-август)

- В центре обслуживания клиентов Winkki, здание мэрии, 1-й этаж

- Основные достопримечательности и веломаршруты

- Туристическая карта велосипедиста 1

- Туристическая карта велосипедиста 2

Туристическая карта велосипедиста также выдается студентам в кампусе Skinnarila.

Дополнительная информация относительно велосипедной езды и велосипедных маршрутов представлена на сайте мэрии Лаппеенранты: www.lappeenranta.fi > Карты и транспорт > Веломаршруты

Дополнительная информация:

Центр туристической информации
ТЦ IsoKristiina
ул. Brahenkatu 1
53100 Lappeenranta
тел. +358 5 667 788
Эл.почта: lappeenranta@gosaimaa.com

Центр обслуживания клиентов Winkki, здание мэрии, 1-й этаж
ул. Villimiehenkatu 1
53100 Лаппеенранта
Эл.почта: winkki@lappeenranta.fi